Il mondo intero proprio
Massimo Troisi
Rendere con assoluta fedeltà le oscillazioni del parlato di Massimo Troisi è impresa ardua. Perché, per l'appunto, si tratta di una lingua parlata dai tratti molto personali. E poi perché essa è il risultato di una miscela a volte inestricabile di italiano e napoletano. Spesso l'unica risorsa per chi si accinge a riportare su pagina questo parlato resta quella del proprio orecchio. Di qui l'invito a leggere queste pagine immaginandosi sempre l'indimenticabile voce, il tono, le esitazioni di Troisi. Con poche altre avvertenze.
Έτος:
1998
Εκδότης:
Mondadori
Γλώσσα:
italian
Αρχείο:
DOC, 458 KB
IPFS:
,
italian, 1998